2024 GMC Savana Warning and Indicator Lights Owner’s Manual
A symphony of warning and signal lights in the GMC Savana 2024 organizes important information for drivers, keeping them safe and making the car run more efficiently. These lit-up icons are essential for understanding the vehicle’s performance and health.
Spécifications, prix, caractéristiques, kilométrage et examen du GMC SAVANA 2023-2024
2024 GMC Seat Belt Reminders
Témoin de rappel de ceinture de sécurité du conducteur
There is a seat belt reminder light on the instrument cluster.
Au démarrage du véhicule, ce témoin clignote et un carillon peut s'allumer pour rappeler au conducteur de boucler sa ceinture de sécurité. Ensuite, le voyant reste allumé jusqu'à ce que la ceinture soit bouclée. Ce cycle peut se poursuivre plusieurs fois si le conducteur reste ou se détache pendant que le véhicule roule.
Si la ceinture de sécurité du conducteur est bouclée, ni la lumière ni le carillon ne s'allument.
Témoin de disponibilité des coussins gonflables
This light shows if there is an electrical problem with the airbag system. It is located in the instrument cluster. The system check includes the airbag sensor(s), the airbag on-off switch, the pretensioners (if equipped), the airbag modules, the wiring, and the crash sensing and diagnostic module. For more information on the airbag system, see Airbag System
Le témoin de disponibilité d'airbag s'allume pendant quelques secondes au démarrage du véhicule. Si le voyant ne s'allume pas, faites-le réparer immédiatement.
Si le témoin de disponibilité d'airbag reste allumé après le démarrage du véhicule ou s'allume pendant la conduite, cela signifie que le système d'airbag peut ne pas fonctionner correctement. Les coussins gonflables du véhicule pourraient ne pas se gonfler en cas de collision, ou ils pourraient même se gonfler sans collision. Pour éviter les blessures, faites réparer le véhicule immédiatement.
En cas de problème avec le système d'airbag, un message du centre d'informations du conducteur (CIB) peut également s'afficher.
Voyant marche/arrêt de l'airbag
When the front outboard passenger airbag is manually turned off using the airbag on-off switch on the instrument panel, if equipped, the indicator light OFF or the off symbol will come on and stay on as a reminder that the airbag has been turned off. This light will go off when the airbag has been turned on. See Airbag On-Off Switch for more information, including important safety information.
If the front outboard passenger frontal airbag is turned off for a person who is not in a risk group identified by the national government, that person will not have the extra protection of an airbag. In a crash, the airbag will not be able to inflate and help protect the person sitting there. Do not turn off the front outboard passenger frontal airbag unless the person sitting there is in a risk group identified by the national government. See Airbag On-Off Switch for more
information, including important safety information.
If the airbag readiness light ever comes on and stays on, it means that something may be wrong with the airbag system. For example, the front outboard passenger frontal airbag could inflate even though the airbag on-off switch is turned off.
To help avoid injury to yourself or others, have the vehicle serviced right away. See Airbag Readiness Light for more information, including important safety information.
If the word ON or the on symbol is lit, it means that the front outboard passenger frontal airbag is enabled and may inflate. See Airbag On-Off Switch for more information, including important safety information
Voyant du système de charge
The charging system light comes on briefly when the ignition is turned on, but the engine is not running, as a check to show the light is working. It should go out when the engine is started
Si le témoin reste allumé ou s'allume pendant la conduite, il peut y avoir un problème avec le système de charge électrique. Faites-le vérifier par votre revendeur. Conduire alors que ce témoin est allumé peut vider la batterie.
When this light comes on or flashes, the Driver Information Center (DIC) also displays a message.
Si une courte distance doit être parcourue avec la lumière allumée, assurez-vous d'éteindre tous les accessoires, tels que la radio et le climatiseur. Trouvez un endroit sûr pour arrêter le véhicule.
Témoin indicateur de dysfonctionnement (témoin de contrôle du moteur)
This light is part of the vehicle’s emission control onboard diagnostic system. If this light is on while the engine is running, a malfunction has been detected and the vehicle may require service. The light should come on to show that it is working when the ignition is on and the engine is not running. See Ignition Positions
Les dysfonctionnements sont souvent signalés par le système avant qu'un problème ne soit perceptible. Le fait d'être conscient du voyant et de demander un service rapidement lorsqu'il s'allume peut éviter des dommages.
Attention
Si le véhicule roule continuellement avec ce témoin allumé, le système de contrôle des émissions peut ne pas fonctionner aussi bien, l'économie de carburant peut être inférieure et le véhicule peut ne pas fonctionner correctement. Cela pourrait entraîner des coûts
les réparations qui pourraient ne pas être couvertes par la garantie du véhicule.
Attention
Modifications to the engine, transmission, exhaust, intake, or fuel system, or the use of replacement tyres that do not meet the original tyre specifications, can cause this light to come on. This could lead to costly repairs not covered by the vehicle warranty. This could also affect the vehicle’s ability to pass an Emissions Inspection/Maintenance test.
Si le voyant clignote: Un dysfonctionnement a été détecté qui pourrait endommager le système de contrôle des émissions et augmenter les émissions du véhicule. Un diagnostic et un service peuvent être nécessaires.
Pour aider à prévenir les dommages, réduisez la vitesse du véhicule et évitez les fortes accélérations et les montées. Si vous tractez une remorque, réduisez la quantité de marchandises transportées dès que possible.
Si le voyant continue de clignoter, trouvez un endroit sûr pour vous garer. Éteignez le véhicule et attendez au moins 10 secondes avant de redémarrer le moteur. Si le voyant continue de clignoter, suivez les instructions précédentes et consultez votre revendeur pour un entretien dès que possible.
Si la lumière est allumée fixe: Un dysfonctionnement a été détecté. Un diagnostic et un service peuvent être nécessaires.
Vérifiez les éléments suivants:
- A loose or missing fuel cap may cause the light to come on. See Filling the Tank. A few driving trips with the cap properly installed may turn the light off.
- Une mauvaise qualité de carburant peut entraîner un fonctionnement inefficace du moteur et une mauvaise maniabilité, qui peuvent disparaître une fois le moteur réchauffé. Si cela se produit, changez la marque du carburant. Il faudra peut-être au moins un réservoir plein de carburant approprié pour éteindre la lumière.
Si le voyant reste allumé, consultez votre revendeur.
Programmes d'inspection et de maintenance des émissions
If the vehicle requires Emissions Inspection/Maintenance test, the test equipment will likely connect to the vehicle’s Data Link Connector (DLC).
Le DLC se trouve sous le tableau de bord, à gauche du volant. La connexion d'appareils qui ne sont pas utilisés pour effectuer un test d'inspection/d'entretien des émissions ou pour entretenir le véhicule peut affecter le fonctionnement du véhicule. Voir Équipement électrique complémentaire. Consultez votre revendeur si de l'aide est nécessaire.
Le véhicule ne peut pas passer l'inspection si :
- Le voyant est allumé lorsque le moteur tourne.
- Le témoin ne s'allume pas lorsque le contact est mis alors que le moteur est arrêté.
- Les systèmes critiques de contrôle des émissions n'ont pas été complètement diagnostiqués. Si cela se produit, le véhicule ne serait pas prêt pour l'inspection et pourrait nécessiter plusieurs jours de conduite de routine avant que le système ne soit prêt pour l'inspection. Cela peut se produire si la batterie de 12 volts a été récemment remplacée ou déchargée, ou si le véhicule a été récemment entretenu.
Consultez votre concessionnaire si le véhicule ne réussit pas ou ne peut pas être préparé pour le test.
Témoin d'avertissement du système de freinage
Ce témoin s'allume brièvement à la mise en marche du véhicule pour indiquer que le témoin fonctionne. S'il ne s'allume pas, faites-le réparer afin qu'il soit prêt à vous avertir en cas de problème.
When the vehicle is on, the brake system warning light also comes on when the parking brake is set. The light stays on if the parking brake does not fully release. If it stays on after the parking brake is fully released, there is a brake problem. Have the brake system inspected right away. This light may come on if the brake fluid is low.
If the light comes on while driving, pull off the road and stop carefully. The brake pedal might be harder to push, or the brake pedal may go closer to the floor. It could take longer to stop. If the light is still on, have the vehicle towed for service.
Le système de freinage peut ne pas fonctionner correctement si le témoin du système de freinage est allumé. Conduire avec le témoin du système de freinage allumé peut provoquer un accident. Si le témoin est toujours allumé après que le véhicule a été retiré de la route et arrêté avec précaution, faites remorquer le véhicule pour l'entretien.
Témoin du système de freinage antiblocage (ABS)
Ce témoin s'allume brièvement lorsque le véhicule est allumé pour indiquer que l'éclairage fonctionne. S'il ne s'allume pas, faites-le réparer afin qu'il soit prêt à vous avertir en cas de problème.
Si le témoin ABS reste allumé ou se rallume pendant la conduite, le véhicule a besoin d'un entretien. Un carillon peut également retentir lorsque la lumière reste allumée.
Si le témoin ABS est le seul témoin allumé, le véhicule a des freins réguliers, mais l'ABS ne fonctionne pas.
If both the ABS warning light and the brake system warning light are on, ABS is not functioning and there is a problem with the regular brakes. See your dealer for service
Tow and Haul Mode Light
Pour les véhicules dotés de la fonction Mode remorquage/transport, ce témoin s'allume lorsque le mode remorquage/transport a été activé.
Témoin d'avertissement de sortie de voie (LDW)
This light is green if LDW is on and ready to operate.
This light changes to amber and flashes to indicate that the lane marking has been crossed without using a turn signal in that direction.
Indicateur de véhicule en avance
Selon l'équipement, ce témoin s'affiche en vert lorsqu'un véhicule est détecté devant et en orange lorsque vous suivez un véhicule devant vous de beaucoup trop près.
Système de contrôle de traction (TCS)/témoin de contrôle électronique de stabilité
Ce témoin s'allume brièvement lorsque le véhicule est allumé pour indiquer que l'éclairage fonctionne. S'il ne s'allume pas, faites-le réparer afin qu'il soit prêt à vous avertir en cas de problème.
Si le témoin est allumé et ne clignote pas, le TCS et potentiellement le système StabiliTrak/ESC ne sont pas entièrement opérationnels et peuvent ne pas aider à maintenir le contrôle. Ajustez la conduite en conséquence. Si le problème persiste, consultez votre revendeur dès que possible. Un message du centre d'informations du conducteur (DIC) peut s'afficher.
The light flashes when the TCS and/or the StabiliTrak/ESC system is actively working
Voyant éteint du contrôle électronique de stabilité (ESC)
Ce témoin s'allume brièvement lorsque le véhicule est allumé pour indiquer que l'éclairage fonctionne. S'il ne s'allume pas, faites-le réparer afin qu'il soit prêt à vous avertir en cas de problème.
This light comes on when the StabiliTrak/Electronic Stability Control (ESC) system is turned off. If StabiliTrak/ESC is off, the Traction Control System (TCS) is also off. To turn ESC off and on.
Si l'ESC et le TCS sont désactivés, les systèmes n'aident pas à contrôler le véhicule. Ajustez la conduite en conséquence.
Témoin de pression des pneus
S'il est équipé du système de surveillance de la pression des pneus (TPMS), ce témoin s'allume brièvement lorsque le véhicule démarre. Il fournit des informations sur la pression des pneus et le TPMS.
Quand la lumière est allumée en permanence
This indicates that one or more of the tyres are significantly underinflated. A Driver Information Center (DIC) tyre pressure message may also be displayed. Stop as soon as possible, and inflate the tires to the pressure value shown on the Tire and Loading Information label. See Tire Pressure.
Lorsque la lumière clignote d'abord, puis reste allumée en continu
If the light flashes for about a minute and then stays on, there may be a problem with the TPMS. If the problem is not corrected, the light will come on every time the vehicle is started. See Tire Pressure Monitor Operation .
Voyant de pression d'huile moteur
Attention
Conduire le véhicule avec une faible pression d’huile moteur peut endommager le moteur et les réparations ne seraient pas couvertes par la garantie du véhicule.
Si le témoin de pression d'huile moteur s'allume pendant la conduite :
- Arrêtez-vous dans un endroit sûr et coupez le moteur.
- Check the oil level. See Engine Oil .
- Ajoutez de l'huile si le niveau d'huile est inférieur à la plage de fonctionnement normale.
- Redémarrez le véhicule. Si le témoin de pression d'huile moteur reste allumé pendant plus de 10 secondes, éteignez le véhicule. Ne redémarrez pas le véhicule. Consultez votre revendeur pour le service.
Ce voyant doit s'allumer brièvement lorsque le moteur démarre. Lorsque le moteur est arrêté et le véhicule allumé, le témoin doit rester allumé. S'il ne s'allume pas dans l'une ou l'autre de ces conditions, contactez votre revendeur.
Si le témoin s'allume et reste allumé lorsque le moteur tourne, il se peut que la pression d'huile ne soit pas adéquate. Le niveau d'huile est peut-être bas ou il peut y avoir un autre problème dans le système d'huile. Coupez le moteur lorsque vous pouvez le faire en toute sécurité et contactez votre revendeur.
Témoin de faible niveau de carburant
Anglais affiché, métrique similaire
Un témoin d'avertissement de faible niveau de carburant près de la jauge de carburant s'allume brièvement lorsque le contact est mis pour vérifier qu'il fonctionne. Il s'allume également et un carillon retentit lorsque l'indicateur de la jauge de carburant est presque vide. Le voyant s'éteint lorsque du carburant est ajouté. Si ce n'est pas le cas, faites réparer le véhicule.
Lumière de sécurité
Le témoin de sécurité doit s'allumer brièvement au démarrage du moteur. S'il ne s'allume pas, faites réparer le véhicule par votre concessionnaire. Si le système fonctionne normalement, le voyant s'éteint.
Si le témoin reste allumé et que le moteur ne démarre pas, il pourrait y avoir un problème avec le système antivol.
Feux de route allumés
Ce témoin s'allume lorsque les feux de route sont utilisés.
Témoin de régulateur de vitesse
This light comes on when the cruise control is set. This light goes out when the cruise control is canceled. See Cruise Control.
FAQ
In the 2024 GMC Savana, the ABS warning light usually means that there is a problem with the anti-lock braking system, like not enough brake oil or a sensor that isn’t working right.
The 2024 GMC Savana’s check engine light can come on for a number of reasons, such as if there are issues with the engine, the fuel system, or the pollution system. It’s best to have a skilled mechanic look at it.
If the battery light comes on while you’re driving the 2024 GMC Savana, it could mean that there is a problem with the charging system. It is suggested that you safely stop the car and have it checked out as soon as possible.
If the oil pressure light comes on in your 2024 GMC Savana, you shouldn’t keep driving. This could mean that the oil flow is low, which could do a lot of damage to the engine. Stop right away and turn off the engine.
The 2024 GMC Savana’s TPMS warning light lets you know when one or more tyres are seriously underinflated. Make sure your tire pressures are where they should be and fill them up as soon as possible.
If the 2024 GMC Savana’s airbag warning light is flashing, it means that there might be a problem with the airbag system. Get the car checked out right away to make sure the airbags will work properly in case of a crash.
To reset the “Maintenance Required” light in your 2024 GMC Savana, either look or take it to a trained mechanic. They can do it for you.
If the temperature warning light comes on while you’re driving the 2024 GMC Savana, it could mean that the engine is getting too hot. Stop, turn off the engine, and wait for it to cool down before driving again or calling for help.
You can still drive the 2024 GMC Savana with the traction control light on, but you should get the system checked out right away because it could affect the car’s stability and grip in some situations.
The 2024 GMC Savana’s low fuel light flashes to let you know when the fuel level is very low. Do not let yourself run out of gas. Find a gas stop right away and fill up.
The 2024 GMC Savana’s ESC warning light means there is a problem with the electronic stability control system. This system helps keep the vehicle stable and stops it from skidding when making rapid turns.
You should pay attention to any message that comes up on the 2024 GMC Savana’s brake system warning light. It could mean a lot of different things, from not enough brake fluid to a more serious problem with the brake system.
That’s not right. If the seat belt is properly attached, the seat belt warning light shouldn’t stay on in the 2024 GMC Savana.
When the 2024 GMC Savana’s DPF warning light comes on, it means that the diesel particulate filter is getting filled with soot.
It could mean that the anti-theft system is on. Double-check that all the doors are locked and closed, and use the key fob or key to try to stop the system.
Lien utile
Afficher le PDF complet : Manuel du propriétaire GMC Savana 2024 | Guide de l'utilisateur automatique
Spécifications, prix, caractéristiques, kilométrage et examen du GMC SAVANA 2023-2024